目前分類:鼠奴筆記 (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

去年整理的,因為原檔案不知道被放到哪了

所以就先放之前PO在論壇的圖檔

目前是沒有需要更新的

因為台灣沒進新的飼料,而這些飼料也沒改版

挑選飼料時,參考看看吧

 

 

kochan7 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

原文網址 http://www.hamegg.jp/rodents/noteaten01.html
對岸翻的 http://tieba.baidu.com/f?kz=522492712

以下是我自己對照原文與對岸網友的翻譯整理、修飾,與加註而完成。

關於香辛料與其他,因認為這類絕大部分都不該給倉鼠吃而忽略不翻。

也會許過一陣子心血來潮加譯也說不定

如內容有問題或語意不清,歡迎各位網友指教。

因為整理花了我不少時間,希望轉載能著名來源,謝謝。

*下面有部分食物(如鳳梨、芒果)可能是因人類食用可能會產生過敏、中毒,或曾有其他動物產生中毒或死亡案例,所以原文一律採大膽假設小心求證的態度謹慎附上,因此以下非危言聳聽,只是給大家一個依據罷了。

 

kochan7 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()